Sahel

When Mali’s interim government is said to be in talks with Moscow about deepening security ties via the deployment of Russian paramilitary forces – among other measures – the specter of Russia’s growing presence in Sub Saharan Africa does not appear to be utterly unrealistic.

The fall of Kabul has taken Afghanistan and counterterrorism experts and non-experts alike by surprise. Commentators were quick to draw parallels with the Sahel and cast ominous premonitions on the fate of a region doomed to be next in the “Western clusterfucks agenda”.

Il nuovo colpo di mano dei generali in Mali ha aggravato l'instabilità in uno stato alle prese con una difficile transizione politica dopo il golpe di agosto 2020. Il paese è epicentro di una profonda crisi, tra le insorgenze jihadiste nella regione di confine con Niger e Burkina Faso, l'attivismo di milizie etniche di autodifesa, e gli abusi diffusi da parte delle forze di sicurezza. Quali prospettive attendono il Mali? Quale il ruolo della comunità internazionale e dell'Italia?

The Sahel region is the theatre for one of the most significant developments in Italian foreign policy in the last decade. As a consequence of the intersection between external shocks, domestic pressures, and internal reorganisations, Italy is testing new approaches, instruments, and strategies in the Sahel to further its national interest, which is understood as much in terms of national security as domestic stability and international status.

To hear many actors and observers tell it, the Sahel’s root problem is a “crisis of governance”. In fact, there appears to be near-consensus on this question – Sahelian governments, Western governments, think tanks, NGOs and citizens’ movements, journalists, and academics are all quick to identify “good governance” as the ultimate solution to the region’s multi-layered conflicts and waves of instability.

Emmanuel Macron, dopo il vertice con i paesi del Sahel, ha annunciato che la Francia punterà alla «decapitazione» dei gruppi terroristici, ampliando la caccia ai leader. La scelta dell’Eliseo ripropone subito la domanda: la tattica funziona? La risposta non è univoca. 
 

Dare “impulso politico e diplomatico” alla coalizione di forze in Sahel. Il ministro degli esteri francesi, Jean-Yves Le Drian, aveva anticipato così gli obiettivi politici del governo francese in vista del summit del G5 Sahel – la struttura di coordinamento dei paesi della regione – che il 15 e 16 febbraio, a N’Djamena, ha tracciato un bilancio delle attività fin qui condotte.

The August 18th coup in Mali confronted European leaders with a harsh reality: financial resources, capacity building trainings and security cooperation alone are too thin a strategy to restore peace and stability in the Sahel. Following the 2012 upheaval, the European Union (EU) launched dedicated, well-funded initiatives and stabilization missions to reinforce the power of civilian governments and to support the fight against terrorism and organized crime.

Il decreto missioni internazionali approvato ieri al Senato, dà conferma, per il 2020, di un rinnovato interesse strategico dell’Italia in Africa subsahariana, nel quadro di un sistema di relazioni bilaterali e multilaterali su cui si fonda l’impegno militare e civile del paese.

Jihadist insurgency, geostrategic competition, smuggling, and migrant flows. More than anywhere in Africa – and perhaps the world – the Sahel is where these phenomena come together, fuelling social and economic crises. Keeping an eye on the Sahel in 2020 will be paramount.

Terrorismo, traffici illegali e flussi migratori. Il Sahel è la regione dell’Africa – e forse del mondo – dove più si condensano questi fenomeni, che alimentano crisi politiche e sociali. Nel 2020 tenerla d’occhio sarà fondamentale.